谷川俊太郎:那个谈论宇宙、爱与活着的诗人走了
中国新闻周刊记者:仇广宇
发于2024.12.2总第1166期《中国新闻周刊》杂志
2024年11月6日,旅日诗人、翻译家田原像往常一样,到日本著名诗人谷川俊太郎的家中商讨问题。作为谷川俊太郎作品的中文译者,他已经习惯了每个月都去看看这位忘年交,也时时关注着他的身体状况。那天,一切如常,状态甚佳的谷川俊太郎甚至给他展示了一首刚刚完成的诗作《感谢》。诗的开篇这样写道:“睡醒/看见院子里的红叶/想起昨天/原来我还活着啊。”没有人能够预料到,这首小诗,居然成了谷川俊太郎留给世界的遗言。一个星期后的11月13日,谷川俊太郎在东京一家医院内去世,享年92岁。
中国读者对谷川俊太郎的作品并不陌生,他清新、隽永的诗句常常在中国的互联网上流传,代表作《二十亿光年的孤独》《春的临终》中的金句,也常常被人们吟诵。而在日本文学界乃至整个世界文学圈,谷川俊太郎也被认为是当代最重要的诗人之一,他被称为“日本现代诗歌旗手”“宇宙诗人”“国民诗人”,作品经常被选入日本的教科书。从1952年开始发表第一部诗集以来,他坚持写作72年,用清新的语言表达自然万物和人类生活的状态,感性而自由的文风,总能令读者的内心有所触动。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表xx立场。
本文系作者授权xx发表,未经许可,不得转载。